Fanny, sedmnáctiletá studentka z Francie, jede na jazykový výměnný pobyt do Německa. V Lipsku se seznámí se svou stejně starou dopisní kamarádkou Lenou, která se touží zapojit do politického aktivismu. Aby na Lenu udělala dojem, vymyslí si poněkud plachá a uzavřená Fanny pro sebe jinou verzi vlastního života – rychle se...
Rok 1934, Německo. Janovi je třináct let a vyrůstá bez matky. Jeho otec, komunista, byl obviněn z politické vraždy a říká se, že ho policie zastřelí, pokud ho chytí na útěku. Jan teď žije u tety a spřátelí se s Maxem, který mu chce pomoct zjistit, co se s jeho otcem skutečně stalo. Jenže během tajné schůzky SA...
Cestou do práce potká Ania uprostřed parku vlka. Jeden pohled do očí šelmy jako by jí změnil život – vlastní minulost i současnost jí najednou přijde šedivá a nezajímavá. Posedne ji touha vlka znovu spatřit. Stává se lovkyní, které se podaří nalákat divoké zvíře do svého malého bytu v paneláku na předměstí. A...
Odpoledne 9. listopadu 1989 východoněmecký politik Günter Schabowski přečetl prohlášení, které ve prospěch občanů komunistického státu zásadně měnilo podmínky pro cestování do zahraničí, a to včetně zemí Západu. Během nadcházejících hodin se na hraničních přechodech u Berlínské zdi začaly shromažďovat stovky...