Sedmdesátník Harry žije po smrti své ženy sám v New Yorku. Když je dům, ve kterém bydlí zbourán, aby na jeho místě byly postaveny garáže, vydá se Harry se svým čtyřnohým přítelem kocourem Tontem na cestu skrz Ameriku do Los Angeles, aby navštívil své děti, potkal nové přátele a řekl sbohem starým kamarádům.
Padouch J.R. spřádá, jak jinak, další intriky. Nejen proti Bobbymu, který si spokojeně žije na ranči a Sue Ellen, která nemá dostatek zkušeností s vedením naftařské firmy, ale je tu i nevlastní bratr Ray Krebbs, který se dostal do vážných finančních problémů. A navíc je tu pozemek plný nevyčerpané ropy...
