Příběh snímku vychází z života Andrease Niedriga, německého přeborníka v triatlonu. Než se ve věku dvaceti let coby naprostý nováček stal senzací závodu Ironman Hawaii a následně se zařadil mezi světovou špičku ve své kategorii, potýkal se dlouhá léta se závislostí na heroinu. Již v roce 1980 coby třináctiletý...
Jedenáctiletá Paula sní o svém princi. Ten ale existuje jen na stránkách jejího tajného deníčku, do kterého si zapisuje svá nesplněná přání a sny. Do Pauly je zase šíleně zamilovaný její spolužák Tobi. Je ovšem pravým opakem vysněného prince, a tak ho dívka ignoruje. Když Paule dětský gang jednoho dne ukradne její...
