Advokát z malého města vyšetřuje případ únosu a zneužívání malé školačky. Ta za pachatelky označí jednu ženu a její matku, které patří mezi jeho klienty.
Čtyři dospívající Tedy se nechají přesvědčit, aby založili rockovou skupinu a zapojili se do programu Cena vévody z Edinburghu, aby se vyhnuli problémům.
