Dobře situovaní italští manželé středního věku jsou nuceni čelit nečekané životní krizi. Muže vyhodí z firmy, kterou spoluvlastnil, a on je stále více deprimován marnými pokusy sehnat nové místo. Role živitele rodiny se ujme jeho kultivovaná žena, mezi partnery se ale začnou vyhrocovat konflikty.
Caterina se s rodinou odstěhuje do velkého města a výjimečný kluk z Austrálie, který žije naproti, jí pomůže neztratit při všech těch velkých změnách hlavu.
