Libertad žije v růžovém oparu, kde neexistují problémy, v uzavřeném mikrokosmu, který je velký jen tak, aby se tam vešla ona a její téměř dospělý syn Mateo. Její jméno sice znamená „svoboda“, ale tento pojem se v jejím slovníku ve vztahu k synovi nevyskytuje. Když je mu jednoho dne diagnostikována rakovina, matčin...
Nepříliš vzdálená budoucnost. Lidé žijí v obrovských megaměstech, z předměstí se téměř nevydávají do centra a nezajímají se o nic jiného než o své povolání. Existují však výjimky: patnáctiletá Sarah si nemůže zvyknout na mechanickou povahu světa kolem sebe. Hledání smyslu ji přivede k Lyricovi, autorovi...