Léto, 1813. Sharpe má důvod k obavám. Britská pěchota selhala při zastavení francouzského ústupu z právě probíhajícího boje a Sharpea ovládá hněv při pohledu na dezertující pěšáky. Mezitím Sharpe potkává Ellie Nugentovou s matkou, které hledají nezvěstného otce a manžela, který zmizel během honby za aztéckým...
Září roku 1813 - Sharpovi a jeho mužům se ve španělských horách naskytne strašná podívaná na zdevastované městečko Casa Antiga. Hrůzný čin je dílem obávaného francouzského velitele, brigádního generála Guye Loupa a jeho vlčí brigády. Perkins zachrání mladou ženu před dvěma z Loupových vojáků a ti jsou...
Španělsko, 1812. Po dobytí severní pevnosti Ciudad Rodrigo se Sharpe se svojí rotou chystá na další obléhání. Jeho cílem je jižní pevnost Badajoz. Sharpe se opět setkává se svojí milovanou ženou Teresou, která mu oznamuje radostnou zprávu. Sharpe se stal otcem malého děvčátka. Jenže právě teď probíhá neúprosná...
Sharpe se svým novým velícím důstojníkem je vyslán k dobytí hradu, když přijdou zprávy o místních obyvatelích, kteří povstanou proti Bonapartemu. Trochu ho však rozptylují myšlenky na jeho manželku, kterou byl nucen opustit, když ho postihla horečka.
Francie, 1813. Válka vstupuje do své závěrečné fáze. Francouzi formují zoufalý plán na zajmutí špičkového Wellingtonového špióna, generála Rosse. Mezitím je Sharpe požádán, aby asistoval plukovníku Brandovi při zničení hlavních zásob střelného prachu uloženého v jeskyních Rocha. Otázky ohledně Brandovi loajality...
