Junior, mladý lesní skřítek, má jediný sen: být vynálezcem. Ve stromové laboratoři vymýšlí a sestrojuje přístroje a všemožná udělátka, kterých má plnou hlavu. Jenže jeho táta Jalle, panovník skřítků v celém lese, má pro synkův koníček pramálo pochopení. Když však nečekaně udeří silná zimní bouře, jde...
V nemocniční posteli je zavražděn policista Nyman a jeho kolega má za úkol případ vyřešit. Nejdříve je však nutné vypátrat, kdo vlastně Nyman byl. Překvapivé je, že pro někoho úctyhodný ochránce slušných lidí, pro jiné brutální policista. Nejvíce na něj má spadeno muž, jehož žena zemřela kvůli Nymanovi ve...
