Bezskrupulózní obchodník s uměním a jeho společensky neohrabaný malíř a dlouholetý přítel jsou ochotni riskovat vše a vymyslí extrémní a absurdní plán, jak se zachránit.
Království Francie, 1550, Bretaň. Naivní nejstarší syn pěstitele artyčoků Philibert je plný ideálů a maluje si slavnou budoucnost, až převezme otcovo zemědělství. Navíc si zachovává své panictví pro ženu, kterou má teprve potkat, kterou pro něj vybral Bůh. Když Philibertův otec umírá, svěří se mu, že není jeho...
