Hlavní hrdina je kapitán americké armády indiánského původu, který je požádán, aby vyšetřil vraždu indiánského agenta. Jeho jedinou stopou je "aprílové ráno", poslední slova, která oběť pronesla. Podaří se mu rozluštit záhadu dříve, než vyprší čas?
V roce 1978 se ve Španělsku rozšířila fáma, že Franco ožil. Stoupenci demokracie a lidé ze všech vrstev se pak okamžitě vrhli do obnovy starého režimu.
