Když šestnáctiletý amatérský fotograf spatří v objektivu své kamery krásnou třiadvacetiletou začínající rockovou zpěvačku, je z toho láska na první pohled. Vrhá se tak do těch nejztřeštěnějších zkoušek, jen aby dokázal, jak Lauru zbožňuje.
Frank Collins je autor bestsellerů, který už pět let nevydal žádnou knihu, a na jeho bankovních účtech je to hodně znát. Zatímco se pokouší překonat autorský blok, nastěhuje jeho žena Emma do jejich domu svého otce Eduarda, svérázného advokáta v důchodu, který po jedné prohrané při strávil pár let ve vězení. Eduardo...
Když Jesse dostane těsně před svátky kopačky od svého přítele Shawna, jeho rodiče ji přesvědčí, aby s nimi a Shawnovým pohledným bratrancem strávila Vánoce i v době, kdy je Shawn pryč.
Talentovaný Joe Begos po nedávném Bliss natočil další slušný počin, který se odehrává v hospodě, kterou bude bránit banda veteránů ( Stephen Lang!) proti drogově závislým punkerům.
