Příběh mladé šlechtičny Centaine de Thiry, která se zamiluje do jihoafrického pilota Michaela Courtneye. Je 1. sv. válka a v den svatby je Michael zabit. Centaine opouští svou vlast se svou tetou Annou a rozhodne se odjet do Afriky a tam porodit jeho dítě. Cestou je loď přepadena německým torpédem a potopí se. Centaine se na...
Komisař Scotland Yardu Adam Dalgliesh si vzal dovolenou poté, co při výkonu služby zemřela členka jeho týmu, seržantka Sarah Hillierová. Jeho nadřízení mu nařídí, aby se vrátil do práce a vyšetřil vraždu ředitele Steenovy kliniky, která se specializuje na psychiatrické případy.
