V tokijském bytě je nalezena zavražděná žena. Nájemce bytu zmizel a policie nedokáže zjistit, jaký byl vztah těchto dvou lidí. Na místě činu je nalezen kalendář s ručně psanými poznámkami, které policista Kyoichiro Kaga poznává - odpovídají poznámkám nalezeným v bytě jeho dávno zesnulé matky. Z případu se tak...
Spisovatel Yuki Amamoto se se svým synem a dcerou stěhuje na vzdálený a řídce obydlený ostrov. Krátce po jejich zabydlení je přichází přivítat soused a dává jim rady pro život na tomto ostrově. Jednou z nich je rada, která jim přikazuje zůstat v domě a nevycházet ven, když uslyší ostrovní sirény.
