Dvanáctiletý Sam Gribley, vyznavač Henryho Davida Thoreaua, se rozhodne opustit Toronto a strávit čas o samotě v kanadských lesích, aby zjistil, zda zvládne žít sám poté, co slíbený výlet s jeho rodiči nevyjde. Během pobytu v divočině chce také pracovat na experimentu s řasami. Jeho společníkem je jeho ochočený mýval...
Posádce amerického torpédoborce Haynes, jenž se plaví vodami jižního Atlantiku, se ani nechce věřit, že se píše rok 1943 a jen několik mil od nich zuří druhá světová válka. Drsní námořníci, toužící po dobrodružství, dokonce svého kapitána Murrella obviňují, že se všemožně snaží vyhnout boji. Málokdo z...