Hongkong řeší problém s paděláním peněz. Americké tajné služby jsou si jisty, že za vším stojí majitel novin Ronny Dak a proto neoficiálně posílají do Hongkongu speciální agentku Cindy. Případ však začne být osobní ve chvíli, kdy Ronny vztáhne ruku na její blízké.
Vyšetřovatelé James a John pracují v úřadě pro trestnou činnost v oblasti obchodu. V případě, který jim je přidělen je podezřelým vlivný člověk jménem Lee. Ačkoli dochází k vraždě Leeova účetního, musí být případ pod nátlakem uzavřen. Nic netušící detektivové však o šest měsíců později zjistí, že...
