Film o lidech, kteří milují kempování a vytvářejí letní kolonii, kde se všichni znají. Již léta jezdí na stejné místo a jsou rozhodnuti neustoupit ze svých stereotypů ani v létě. Ve velké vzdálenosti míjí tento způsob dovolené plastický chirurg se svou dcerou, míříce do drahého luxusního hotelu. Kdyby neměl auto...
Henri Voizot je třicet let vdovec a nesnese se ani se svou rodinou. Ve svém rozlehlém pařížském bytě kvůli zdravotním potížím již nemůže zůstat sám. Jeho syn Paul umístí na internet inzerát o pronájmu, na který se přihlásí Constance přicházející studovat do Paříže. Nevrlý stařík nakonec souhlasí s pronájmem,...
Ve zchátralé a zaplivané části blíže nespecifikované evropské metropole se dvě ztracené existence Tony a José snaží vymyslet, jak získat peníze na prázdniny v Santo Rico. Tony se tedy zaváže Zoranovi ke spěšnému prodeji pěti kilogramů trávy, zatímco José raději staví saunu a hlídá vilu zámožnému soudci Nomercymu....
