Čtrnáctiletí kluci Jordan a Patrick žijí v malé vesnici na jihu Francie a k smrti se nudí. Jediné, co je baví, je „Call of Duty“, oblíbená válečná videohra, ve které se předhánějí s korejskými protihráči. Jednoho dne však dojde k tragédii; Jessica – jejich PlayStation 4 – se pokazí. Kde ale vzít peníze na novou?...
Co když Edith Piaf stála u zrodu francouzského rocku? Od šedesátkového líbezného popu až k současným genderově nezatíženým hymnám, od feministických rebelek sedmdesátých let až k módním ikonám éry sociálních médií, od François Hardy k Christine and The Queens, přes Vanessu Paradis, Catherine Ringer, Charlotte...
