Kristin kráčí u hasičského sboru v otcových stopách. Její otec zahyne při společném pokusu zachránit dítě z hořícího domu. Sestra Chelsea jí dává jeho smrt za vinu a také kolegové se k ní chovají s neskrývaným pohrdáním. Kristin se však nenechá srazit na kolena a rozhodne se stát historicky první ženou v elitní...
Připravte se na horoucí peklo. Nikdo si ještě neumí představit, jak velká panika může vypuknout v tak velkém městě jako je New York právě ve cjvíli, kdy se městem začne šířit poplašná zpráva. A už opravdu nikdo si neumí představit, co se stane tehdy, jestliže se zpráva potvrdí. Jen náhodou objeví Kopáč tunelu nový...
Mark a Jamie se chtějí vzít. Jejich rodiny jsou ale proti. Dvojice se proto rozhodne utéct. Jamie matce ukradne peníze, aby měli něco do začátku. Při útěku s nimi však spadne letadlo...
