Jargo je šestnáctiletý mladík, který vyrůstá bez otce. Ten mu kdysi řekl, že v šestnácti už musí být muž, a tak začne dělat všechno proto, aby se jím stal. Po dětství stráveném v Saúdské Arabii se vrací do Berlína, kde je odkázán na život uprostřed sídliště. Tady se seznámí s Kamilem, s tureckým výrůstkem, se...
Thabo je jedenáctiletý chlapec, který žije se svým strýcem rangerem v africké rezervaci pro divoká zvířata. Sní o tom, že se stane soukromým detektivem. V poklidné africké vesničce Hlatikulu však věci naberou rychlý spád, když je v sousedním safari parku zabit nosorožec kvůli svému vzácnému rohu. Podezření padne na...
