Bob Maconel nesnáší svou práci. Vyčkává na perfektní den, kdy by mohl se vším skoncovat. V šuplíku má připravenou zbraň a šest nábojů, které jsou přesně rozpočítány pro své cíle. Ve chvíli kdy se rozhodne jednat, ho díky náhodě předběhne jeden z kolegů. Ve snaze zachránit kolegyni Vanessu, pro kterou kulka být...
Během silné bouře je zasaženo řídící centrum chladícího zařízení jaderné elektrárny. Hrozí roztavení reaktoru. Běsnění přírodních živlů navíc nepolevuje a z bouře se stává hurikán. Pracovníci elektrárny musí odvrátit katastrofu v podobě hurikánu s nukleárním okem, který by ohrozil miliony lidí. Čas není na...
