V nejsvěžejším snímku své kariéry zachycuje sedmdesátiletý francouzský klasik André Téchiné dvojici sedmnáctiletých kluků z francouzského maloměsta, jejichž turbulentní vztah začíná nenávistnými výpady a školní šikanou, ale postupně se vyvíjí v křehké intimní pouto. Neurotické, detailní, čistě fyzické...
Uprostřed divadelního představení má být herec Renan Thomas probodnut atrapou zbraně, ale ukáže se, že jde o skutečnou středověkou dýku. Když na místo dorazí policie, Renan má štěstí, že je naživu. Ale kdo ho chtěl zabít? A když rádoby vrah zjistí, že jeho oběť byla jenom zraněna, pokusí se znovu zaútočit a...
