Ve Spojených státech probíhají přípravy na prestižní utkání v karate s favorizovaným mužstvem Jižní Koreje. Mezi těmi, kdo prošli přísným výběrem do pětičlenného reprezentačního týmu, jsou také Alex Grady a Tommy Lee. Vedle obrovské tréninkové zátěže se budou muset vyrovnat i s osobními problémy. Alex je vdovec,...
Detektiv McCarthy má problémy se spaním. Sice dopadl masového vraha, ale stále má před očima jeho krvavé řádění, při kterém zmasakroval spoustu policistů. Při popravě tohoto masového šílence pronese vrah smažící se na elektrickém křesle poslední slova, jakousi hrozbu, a umírá. Brzy poté se začínají dít podivné...
David je detektivem v Los Angeles, Peter je nenapravitelný zloděj aut. Svalnatí bratři se stanou partnery, když je Peterovi zajištěna imunita, aby Davidovi pomohl s dopadením mezinárodního gangu pašujícího šperky. Sourozenecká rivalita vrcholí, když se David pokouší poučovat pozvolna se napravujícího bratra o tom, jak se...
