Nadějná a talentovaná Honey Danielsová pracuje v tanečním středisku Overdrive jako barmanka. Ale vždy, když jí skončí směna, změní se v taneční hiphopovou hvězdu první velikosti. Při jednom vystoupení zaujme režiséra videoklipů a ten jí záhy nabídne angažmá. Její hvězda má rychlý vzestup, klipy se pouští v...
Paul Tonnek neví, zda má výskat radostí nebo se spíš bát. Právě totiž dostal vyrozumění, že byl přijat na vysokou školu v New Yorku a získal stipendium. Na oslavě před odjezdem mu otec radí, jak si získat nové přátele, jenže na koleji to chodí úplně jinak. Paul sdílí pokoj s trojicí bohatých a značně zpovykaných...
Skylar na Halloween zjistí, že se narodila jako již pátá generace lovců příšer. Když omylem vypustí příšery z uzavřené komory, musí je opět pochytat, a to dřív než se pomstí na jejích rodičích.
