Michelova dcerka ztratila svého oblíbeného plyšáka (doudou) na letišti v Roissy. Michel vypíše odměnu za nalezeného medvídka. Sofiane, zaměstnanec letiště a věčně švorc, se pokusí získat odměnu podstrčením jiného plyšáka. Lež má ale krátké nohy, Michel odměnu nevyplatí, a tak se vydávají oba dva po stopách...
Francouzská vláda reaguje na nespokojenost veřejnosti ohledně obrovských sum investovaných do výzkumu vesmíru spuštěním velké veřejné kampaně. Zorganizuje loterii společně s francouzským vesmírným centrem. „Jízdenka do vesmíru“ dává šanci dvěma civilistům podívat se do evropské vesmírné stanice ve společnosti...
