Dva američtí bratři Tod a Jan vyrážejí do Německa navštívit svou babičku zrovna v období, kdy se koná tradiční mnichovský Oktoberfest, svátek piva. Díky svému vyvedenému bratranci, který má v pití tohoto moku značné zkušenosti, se podívají na velkolepou akci a všechno je natolik pohltí, že se přihlásí do tajné...
Will pracuje jako úspěšný finančník. Práce ho plně zaměstnává a stejně tak jeho manželku, která je lékařkou. Na svého 11letého syna Dannyho nemají moc času, a to i přes to, že je ve škole opakovaně šikanován spolužáky ze třídy. Will se rozhodne vzít si dovolenou a rodinu vzít do kraje svého dětství ke své tetě...
