Podivné lékařské experimenty, zneužívání a převýchova „necudných“ dívek. Do rukou detektiva Carla Mørcka a jeho asistenta Assada z kriminálního Oddělení Q se dostává další nevyřešený případ. Jak souvisí děsivé, půl století staré tajemství opuštěného ostrova Sprogø se třemi mumifikovanými těly nalezenými...
Mia (Trine Dyrholm) je šťastně vdaná za sympatického středoškolského ředitele Frederika (Nikolaj Lie Kaas). Když vyjde najevo, že Frederik zpronevěřil školní finance, stojí Mia před zásadním dilematem. Je Frederik někdo jiný, než si myslela, nebo jeho jednání ovlivnil nedávno diagnostikovaný mozkový nádor? Koláž...
