Voják Unie prchá z bitvy a je nečekaně zachráněn svobodným černochem Kitchem a jeho přáteli. Kitch riskuje vše a odvádí Williama hluboko do lesů, do bezpečí svého adoptivního domova. Zde William zjistí, že Kitch je součástí tajného společenství osvobozených otroků, kteří provozují část podzemní dráhy. Když...
Třetí díl o drsných starcích zavede hrdiny do Louisiany, kam dorazí na svatbu kamarádce Carmen Gutierrez. Co zpočátku vypadá jako pohodová dovolená na jihu, se brzy změní na chaos a násilí. Jsou to právě Frank Vega a Bernie Pope, kteří musí učinit spravedlnosti zadost. V "nakopávání zadků" jim tentokrát bude pomáhat i...
