Tento skutečný příběh začíná ve všední den ráno na poklidném předměstí Akronu v Ohiu, když se město probudí a zjistí, že Rachel Turnerová a její syn Evan byli v noci brutálně zavražděni. O chvíli později je Danny Turner nalezen ve svém autě na dně rokle poté, co si sám vzal život.
Válečný veterán William Lansing (STEVEN SEAGAL) žije v ústraní na Aljašce a jeho jedinou radostí je dopisování si s osiřelou Polkou Irenou. Když však od ní několik dní nedostane žádné zprávy a ze sirotčince přijde strohý dopis, že Irena mu už nebude psát, rozhodne se vypátrat proč. V Polsku zjistí, že sirotčinec...
Sarah se vrací do rodného města na Chanuku, kde se dozvídá o svém zasnoubení. Po návratu zjistí, že její otec dostal infarkt a věci se mu vymkly z rukou.
