Starosta, policista a číšník vyrazí s plemenným býkem na výstavu do Avignonu, omylem však skončí na Riviéře v Saint-Tropez. To není začátek laciného vtipu, nýbrž premisa vilné road movie připomínající Babovřesky z Horních Bavor. O lascivnost a nesubtilní frky tedy rozhodně nebude nouze.
Gabi chodí s Karlem, ale nesnáší jeho šílené jízdy na motorce a navíc s ním není vůbec šťastná. Její přítelkyně odlétá na Filipíny a přemlouvá Gabi, aby jela s ní. Karel se k ní stejně nechová hezky, takže Gabi nakonec pojede. A jak se zdá, na Karla brzy zapomene. Na letišti totiž potkává Andrese, který se jí...
