Po rozvodu přišel Jesse Stone kvůli problémům s alkoholem o práci na losangeleském oddělení vražd. Rozhodne se nechat starý život za sebou a uchází se o místo šerifa v massachusettském přímořském Paradise, kde jsou lidé přátelští a život tu plyne klidně a zvolna. Přes potíže s alkoholem jsou výsledky jeho práce tak...
Ken Horvath pracuje jako vědec ve výzkumné laboratoři. Jeho poslední úkolem je zkoumat chování takzvaných německých žlutých vos, kterým aplikuje různé dávky zmutovaného pesticidu. Během jeho testů několik vos zahyne. Ty, které přežijí se začnou chovat velmi neklidně a agresivní. Nebezpečnému hmyzu se podaří z...
Sledujeme další osud tanečnice Sáry, která byla v prvním díle přijata na Juliard. Vždycky toužila stát se baletkou. Jejím velkým vzorem byla celý život Monique Delacroix, která se nyní stala její učitelkou a oceňuje její píli a dřinu. Už při zahájení se Sára setká se sympatickým Milesem, který také supluje jednu...