Lidstvo stojí na prahu třetího tisíciletí, ale některým se stýská spíš po světě, takovém, jaký byl dřív. Například vévoda Balabam, majitel firmy, kde dříve pracoval nebožtík Ugo Fantozzi, je nešťastný z toho, že zaměstnanci již nemají takový respekt před svými šéfy jako kdysi, ba dokonce, že se on sám k nim...
Následující příběh je založen na skutečné události, která se odehrála v části Spojených států, kde ještě žije právo divokého západu. Jake právě vychází z New Yorské věznice. Tento životem poznačený muž byl jedním z nejlepších policistů na oddělení vražd celých dvacet let. Deset let ve vězení, možná že...
