Téměř rok uběhl od chvíle, kdy upíři zdecimovali obyvatelstvo aljašského města Barrow. Stella, která tenkrát přišla o manžela, od té doby cestovala po celém světě, aby ostatní přesvědčila o existenci upírů. Když jí skupinka ztracených duší nabídne uskutečnit odplatu na samotné upíří královně, Stella se...
Darren Giles přišel o své studijní stipendium a nemá peníze na to, aby mohl zůstat na univerzitě další semestr. Pokud se mu nepodaří prodat padesát pilulek extáze včas aby zaplatil školné, už nikdy se mu nepoštěstí pozvat na rande dívku svých snů.
