Clinton má kočku a má ji rád. Jednoho dne je však jeho miláček zavražděn. Clinton vyráží na cestu spravedlnosti a pomsty. Sám by to však nezvládl, a tak bere do party Gretu a společně se dají do hledání vrahů kočky. Jenže odhalují spiknutí, na které možná jejich síly nestačí.
Nicka právě propustili z vězení, a proto se snaží vyhýbat problémům. Za několik hodin se ovšem ocitá ve špatném čase na špatném místě, když se jeho oblíbené bistro snaží vykrást tři muži. Loupež se zvrtne a pomalu začíná vycházet najevo, že za tím vším se skrývá mnohem víc, než by se na první pohled zdálo.
