S krvavým nožem v ruce vyšel z pracovny svého zavražděného šéfa. Kdo teď uvěří v jeho nevinu? Nelson Hibbert je nešika, a navíc ho pronásleduje smůla. Když si chtěl se šéfem vyřídit zásadní spor, vstoupil do jeho kanceláře - a našel ho tam ležet probodnutého. V panice vytáhl nůž z rány, potřísnil se při tom...
Vášnivé zahradnici v malém městečku poslali z jakéhosi tichomořského ostrova vzácnou květinu. A s ní připutovala larva neznámého, prudce toxického hmyzu. Jejího přítele převezli do místní nemocnice, kde se nákaza začala šířit mezi pacienty. Navíc, díky nezbedným dětem se larva dostala do styku s růstovým hormonem....
Tvrdohlavý třináctiletý Andy (Graham Sack) je matkou proti své vůli přihlášen na letní tábor. Ještě, než nastoupí do autobusu, věci se obrátí k ještě horšímu - Andy si neúmyslně získá nepřátelství Troye (Andrew Harrison Leeds), bohatého snobského synka a vůdce "Vlků". V kempu je Andymu přidělena sešlá...
