Teenagerka z dělnických poměrů Mitchie Torres touží stát se zpěvačkou. Svůj sen si může splnit na prestižním „rocktáboru“, kam se dostane jako pomocná síla v kuchyni. Poté, co se jí podaří dostat se mezi pěvecké trio jako náhradnice, uslyší ji zpívat popová hvězda Shane Gray, který je jejím hlasem naprosto...
Candy se už roky snaží načapat její šílené bratry Phinease a Ferba jak staví další vynález. Pořád se jí to nedaří a Candy začíná mít pocit, že je proti ní celý vesmír. Unesou ji mimozemšťané a ocitne se na daleké planetě, kde žádní otravní bráškové nejsou. A navíc ji mimozemšťané dokonce uctívají! Našla...
Holly a holky se seznámí a skamarádí s čarodějkou města a dozvědí se, že tato milá stará paní je přítelkyní Hollyny babičky, a nyní se dostala do velkých nesnází. Všechny si rychle Anabellu oblíbí a rozhodnou se, že jí pomohou. Holly svolá všechny své kamarády a kamarádky na pomoc a společně chtějí vyřešit...
