Pozdní osmdesátá léta v Paříži. Skupinu mladých herců právě přijala divadelní škola Les Amandiers, prestižní instituce, kterou vede Patrice Chéreau. Společně se vydávají na cestu životem a začínající kariérou, plnou učení, hraní, lásky, strachu, touhy prožívat vše naplno a také prvních tragédií.
Dvojí život Veroniky známe, ale co dvojí život Judith? Je rozdělený do dvou zemí, Švýcarska a Francie. Dělí ho nejen hranice států, ale i rodiny, kterých je tam žena součástí – ve Švýcarsku žije s Abdelem a mají malou dceru, ve Francii vychovává s Melvilem dva starší syny. Hranice mezi dvěma životy se pod tíhou...
