Tom je automobilový nadšenec, který tráví veškerý svůj volný čas v garáži. Za pozorné pomoci mechanika Raszyńského přichází na kloub tomu, jak se „skládají" auta. Jednoho dne se Tom rozhodne najít otce, kterého nikdy nepoznal. Utíká od prarodičů, u kterých žil od smrti své matky, a vydává se na nebezpečnou cestu....
Mateusz Krol je kašubský chlapec, kterého se po smrti jeho matky ujme pruská aristokratka Gerda von Krauss. Vyrůstá v jejím paláci spolu s dětmi von Kraussovců. Blízko má zejména k jejich dceři Maritime, která je ve stejném věku. Postupně se mezi nimi rodí láska, ale jejich rozdílný původ jim nepřeje. Svět von Kraussovců...
