Devítiletá Jane Carter si jako obvykle hraje na kraji lesa se svou kamarádkou Lucille, když náhle zpozoruje, že někde ztratila svou peněženku. Za co si teď koupí sladkosti? Lucille ale ví, kde se dá snadno přijít k pár bonbonům. O několik dní později podávají Carterovi žalobu na starého pana Olderberryho. Podle výpovědi...