V roce 2027 se svět potýká s neplodností a společnost je na pokraji zhroucení. Když cynický bývalý aktivista dostane příležitost situaci změnit, musí se rozhodnout, zda bude bojovat nebo poslouchat.
Profesionální špion je pověřen sledováním tajemné nájemné vražedkyně a vyděračky. Ta je ovšem mimořádně půvabná a detektivovi se pozorování začíná líbit. Slídí za ní po celých Státech a během tohoto výletu vypluvají na povrch zvláštní pravdy o obou aktérech v této voyerské hře.
