Píše se 15. červen 1944 a Američané obsazují japonský ostrov Saipan. Postupně zatlačovaná japonská armáda, rozhodnutá ubránit ostrov a s pomocí očekávaných císařských posil jej znovu dobít zpět, se nehodlá bez boje vzdát ani pídě zdejší džungle. Čas ale plyne, Japoncům postupně docházejí zásoby i naděje a ti,...
Hinako se po dlouhé době vrací do svého rodného města a zjišťuje, že od dob jejího dětství se leccos změnilo. Sayuri, dívka se kterou se jako dítě přátelila, je mrtvá a navíc se začínají ve městě dít dost zvláštní věci. Hinako postupně zjišťuje, že pouť, kterou podniká Sayurina matka, má více než jen...
