Jason Voorhees je převezen do márnice a prohlášen za mrtvého – dokud spontánně neožije, neuteče z nemocnice a nevrátí se do Crystal Lake, aby pronásledoval novou skupinu obětí.
Hlavní hrdina, fotograf Keyes, jednoho dne potkává zvláštního bezdomovce, který mu daruje podivné zrcadlo. V tomto artefaktu z původního amityvillského domu se skrývá démonické zlo, které začíná likvidovat jeho přátele. Dokáže se Keyes postavit tváří v tvář vlastní minulosti, na kterou zapomněl?
V práci úspěšný Max (James Spader) je stár teprve 27 let, avšak již vdovec. V jedné restauraci se seznámí s mnohem starší číšnicí Norou (Susan Sarandon). Mezi oběma přese všechny rozdíly přeskočí jiskra... Citlivě natočený milostný příběh vyhýbající se laciné a falešné sentimentalitě
