Podle úspěšného románu Le voyage d'Hector ou la recherche du bonheur francouzského psychiatra Françoise Lelorda natočil režisér Peter Chelsom příběh mladého psychiatra Hectora (Simon Pegg), který se vypraví na inspirující a objevitelskou pouť napříč zeměkoulí, aby poodhalil tajemství lidské duše a jejího štěstí.
Aurora se rozhodne koupit dům, ze kterého před 4 lety záhadně zmizeli otec, jeho manželka i dospívající dcera. Policie případ uzavřela, a tak se musí pátrání ujmout Aurora a její klub...
Poručík Jake Neeley žije od dob války ve Vietnamu v lesích, kde se skrývá před společností i před dlouho pohřbenými vzpomínkami. Nevrlá povaha a samotářské rituály mu pomáhají zapomenout... dokud se do jeho péče nedostane mladá asijsko-americká dívka. Nevítaná připomínka všeho, co touží jednou provždy vytěsnit z...
