Žena se svými dvěma dětmi jede na pár dní do domu, který zdědila po svém otci. Když na místo přijedou, jsou nadšeni a těší se na strávení společných chvílí. Zpočátku idylická dovolená se ale promění v noční můru ve chvíli, kdy do domu vtrhne trojice zlodějů. Dokáže zoufalá matka ochránit své děti a přitom...
Uprostřed dne se Los Angeles ocitne pod útokem mimozemských sil. Detektiv Mark je jedním z mála, kterým se podaří útoku uniknout. Spolu s malou skupinkou lidí se snaží najít způsob, jak protivníka z vesmíru zastavit.
Mladý talentovaný pouliční umělec Dany žije ve východním Los Angeles a musí se porvat s vyhroceným rodinným dramatem a drsnou soutěží o nejlepší malby na kapotách losangeleských lowriderů, zatímco si plní své tvůrčí sny.
