Louise, bezcílná osmadvacetiletá Brooklyňanka, čerstvě svobodná, tak trochu muzikantka, která má deprese, aniž by si to přiznala, v opilosti spadne při nějaké hlouposti a zlomí si kyčel. Tím se dostane na oddělení fyzioterapie plné lidí dvakrát starších než ona. Tam se seznámí s Antoninou - mrzutou postarší Polkou,...
V intimním a radostném příběhu o lásce nacházejí uznávané básnířky Andrea Gibson a Megan Falley tváří v tvář ztrátě sílu – a nečekanou dávku humoru – v tom, co může být jejich poslední společný rok.
Jak to dopadne, když mladá komička s velkými sny, uvízne v zasněženém městě s vyhořelým komikem, který už má to nejlepší za sebou a chce dělat něco jiného?
Rodiče Ethana s Hallie jsou rok rozvedení, blíží se Vánoce a Hallie přemýšlí o svém dárku. Otec Michael si přijede pro děti, se zpožděním jako vždycky, což mu jeho bývalá žena Catherine vyčte. Hallie chce požádat Santa Clause, aby dal jejich rodiče zase dohromady. Její starší bratr Ethan se jí snaží tohle přání...