Zakomplexovaný Bales se beznadějně zamiluje do krásné Roxany, no zdá se, že právě kvůli svému nosu nemá u ní tento škaredý romantik žádnou šanci. Svůj básnický talent a inspiraci proto rezignovaně vkladá do rukou svého přihlouplého podřízeného Chrise. A zdá se že Chrisova plamenná vyznání lásky diktované...
Rodiče Ethana s Hallie jsou rok rozvedení, blíží se Vánoce a Hallie přemýšlí o svém dárku. Otec Michael si přijede pro děti, se zpožděním jako vždycky, což mu jeho bývalá žena Catherine vyčte. Hallie chce požádat Santa Clause, aby dal jejich rodiče zase dohromady. Její starší bratr Ethan se jí snaží tohle přání...
V intimním a radostném příběhu o lásce nacházejí uznávané básnířky Andrea Gibson a Megan Falley tváří v tvář ztrátě sílu – a nečekanou dávku humoru – v tom, co může být jejich poslední společný rok.
