Již čtyři generace Cohenů pracují na farmě blízko Pont-Aven. Takže Joseph už téměř zapomněl, že mu půda nepatří, a odmítá ji opusti, když se ozve zámecký pán, který ho má právo vystěhovat. Nejdříve se snaží bojovat svými zbraněmi tak, jak je zvyklý, až nakonec rezignuje a zavolá svého nevlastního bratra...
Bažanti cestují za svými otci na slavnost, kde jim mají být uděleny ceny za úspěchy na vojně. Synové je obdarují dárky, které se hned hodí. A „staříci“ jim za to vyprávějí o svých vojenských zážitcích.
Populární skupina Les Charlots - tedy po našemu Bažanti se zde pustila do vážnějšího tématu - začnou pracovat jako výběrčí daní, jenže po čase zjistí, že jsou .... vlastně pracují jako vyděrači. A tak s komediální jistotou sobě vlastní sáhnou k odvetě. Dvěma konkurenčním gangům vládnou bývalí manželé a tomu...
