Zvláštní útvar stockholmské policie, tým A, pod vedením komisařky Hultinové, dostává od FBI zprávu, že se do Švédska blíží sériový vrah známý jako Kentucký zabiják. Jeho specialitou je sadistické mučení obětí pomocí praktik, které používalo tajné komando CIA k vyslýchání během války ve Vietnamu. Současně do...
Členové speciálního týmu stockholmské policie pátrají po vrahovi vlivných finančníků. Komisařka Hultinová je pověřena sestavením speciálního týmu kriminální policie. Jedním z kandidátů na post mezi elitní vyšetřovatele je také Paul Hjelm, doposud vzorný policista, který ale vlivem krize středního věku začíná...
