Nejhorší sny se mohou splnit třeba i o Vánocích. A přesně to se stalo Nedovi, který přijel s rodinou za svou dcerou Stephanii a jejím novým přítelem Lairdem do Silicon Valley, kde oba pracují. Těšil se, že na svátky bude rodina pohromadě a on se seznámí s partnerem své dcery. Jediné, co jej ale čeká je naprostý šok. Jeho...
Negiši Soiči je stydlivý a něžný teenager, který sní o tom, že bude hrát s některou módní popovou skupinou. Nicméně brzy se ocitne v roli zpěváka deathmetalové kapely Detroit Metal City a přijme jméno Johannes Krauser II. Co se týče Negišiho samotného, ten hudbu DMC nenávidí, protože chce být hudebníkem pop music....
Mary je dívenka, která to doposud měla v životě zdánlivě lehké. Ale teprve když se ocitne v malém městečku v Novém Mexiku, pochopí skutečný smysl slov jako láska, oběť a rodina.
Joel je vlastníkem firmy, která získává výtažky z rostlin. Zdá se, že už brzy vydělá slušné peníze, ale pak se na něho začne valit jedna katastrofa za druhou. Nejprve se jeden z jeho zaměstnanců nešťastnou náhodou vážně zraní, poté Joel zjistí, že s věrností jeho ženy je to na pováženou, další problémy se...
V blízké budoucnosti proniknou roboti do všech myslitelných odvětví a úkolem poldy Jacka Ramseyho (Selleck) a jeho nové parťačky je zneškodňovat ty, co se vymknou kontrole, tzv. utečence. Jejich práce obvykle není nijak zvlášť nebezpečná, dokud nepadnou na krvavou stopu bezskrupulóznímu maniakálnímu technokratovi Lutherovi...
Outsiderovi Dizzy Harrisonovi se pořád všichni posmívají a dobírají si ho. Poslední rok na škole není pro něj nic jiného než jen palčivé utrpení. Proto se Dizzy rozhodne změnit svůj osud. Záměrně se nechá vyhodit ze školy a nastoupí na jinou s novou vizáží, novou minulostí a absolutně novým postavením. Dřívější...
Travolta se nadchnul v okamžiku, kdy roli Edie Athens přijala Uma Thurmanová. "Uma a já si na plátně ohromně rozumíme," říká, "a ve filmu Buď v klidu jsme hráli úplně jiné postavy než ve filmu Pulp Fiction - historky z podsvětí, i když spolu opět tančíme... Ve filmu Buď v klidu se John Travolta vrací jako Chili Palmer z...
