Lucky Luke dostal příkaz, aby udělal pořádek ve svém rodném Daisy Townu. Městečku momentálně vládne banda desperátů, jako je Billy Kid, Calamity Jane a Jesse James. Lucky Luke zatím nikoho nezabil, ale spravedlnost asi nezjedná, aniž by dal někomu okusit olova...
Dean je autorem úspěšné komiksové knížky. Fanoušci od něj očekávají další dílo. Namísto toho, aby pracoval na své úspěšně kariéře, rozhodne se odletět do Argentiny hledat svého milence Pabla, který jednou v noci odešel pro cigarety a už se nikdy nevrátil.
