Malo je syn zavražděného důstojníka newyorského policejního sboru. Na policejní akademii se přihlásil se svými nejlepšími přáteli A. D. a Lucasem. Po skončení studia mu poskytne ochranná křídla policejní kapitán Joe Sarcone, bývalý partner a kamarád jeho nebohého otce. Mělo se stane součástí jeho jednotky Street Vice...
Malé městečko je dějištěm prestižní soutěže v lovu okounů. Místní majitel obchodu s rybářskými potřebami a bývalý šampion je právě v pořádném průšvihu. Dluží bance splátky za půjčku a jeho nesnesitelný tchán chce, aby pracoval pro něj. Navíc mu hrozí silná konkurence od Roda Johnsona, nynějšího favorita...
