Finsko-švédské drama v režii Klause Häröa vypráví o osudu malého chlapce, zmítaného válečnými událostmi. Když je Finsko vtaženo do 2. světové války, otec devítiletého Eera narukuje. Slíbí mu sice, že se brzy vrátí, ale netrvá dlouho a z fronty přichází smutná zpráva. Otec padl, chlapcova matka se zhroutí a...
Sedmiletý Ben nemá žádné kamarády, ale jednou zaslechne za oknem zvláštní zvuk a do pokoje mu vletí podivný človíček s čudlíkem na břichu a vrtulí na zádech. Karkulín bydlí za komínem na střeše domu, a pořád provádí legrační kousky. I když se vychloubá a všechno sní, stanou se z nich kamarádi. Když se objeví...